Cá cả ở vực sâu

Direct English translation

The big fish is in the deep abyss.

Equivalent English version

A great ship asks deep waters

Giải thích tiếng Việt

Chỉ những người có địa vị cao hoặc thế lực lớn thường ở vị trí xa cách, khó tiếp cận. Cũng có thể dùng để nói người có tài năng lớn thường chọn môi trường thuận lợi, thích hợp cho sự hoạt động của mình.

English explanation

It refers to people of high rank or great power as being distant and hard to approach. It can also mean that people of great ability tend to choose environments that best suit their activity.